Как аист учил лису летать
Все-то хитрости лисонька знала, только летать еще не умела. Пошла она к аисту учиться этой премудрости. Ухватил
аист лису за загривок и поднял в воздух.
Подумала лиса: «Теперь-то я и сама сумею», — и говорит аисту:
— Довольно! Отпусти меня.
Отпустил аист лису, она и полетела с воем вниз, прямо на пень. Кричит лиса пню:
— Посторонись, дурак! — а тот и не слушает. Упала лиса на пень, лежит, вытянув хвост.
С той поры ни одной лисе и в голову больше не приходило
летать. А бегают они все и по сей день, вытянув хвосты.
(Перевод М.Крупниковой. По изданию "Сказка за сказкой. Черепаха быстрая, как ветер" - Москва - С.-Петербург: "КИМОС-АРД" - "РОЖДЕСТВО", 1995)
|